Competenza linguistica: cele 34 de puncte pentru limbă

Unde sunt cele 34 de puncte
Nu există un subiect separat de gramatică: limba se punctează pe textele pe care le scrii tu, la Subiectul II și la Subiectul III.

Împreună, 34 de puncte dintr-o sută — mai mult decât tot Subiectul I. Se câștigă fără să știi nimic nou: scriind cât ți se cere, în paragrafe, cu conectori și recitind textul la final.

Coerența
La eseu, 3 puncte pentru idei expuse clar și consecutiv, „utilizând o varietate de conectori logici adecvați”, cu distincție între introducere, desfășurarea ideilor și concluzii; doar 2 puncte cu 3-4 conectori de bază și 1 punct pentru un text parțial coerent. Al patrulea punct se dă separat, pentru structurarea în paragrafe. La articol, aceleași lucruri valorează 2 puncte și cer respectarea tipului de text și a structurii titlu – introducere – cuprins – încheiere.

Lexicul, gramatica și ortografia
Blocul cel mai mare: 12 puncte la eseu, 9 la articol. Se acordă după două reguli care lucrează împreună.

• Greșelile. Se scade câte 1 punct pentru fiecare 4 greșeli. La engleză, franceză, germană și spaniolă baremul scade la fiecare 5, deci regula se învață pe limba ta, nu pe a colegului. O greșeală care se repetă se numără o singură dată. Peste 48 de greșeli la eseu și peste 36 la articol nu se mai scade nimic, pentru că nu mai e de unde.
• Volumul. Punctajul „se va face proporțional cu volumul de cuvinte acumulat”: cele 12 puncte cer 190-200 de cuvinte, 11 se dau pentru 180-189, 10 pentru 170-179, 9 pentru 160-169, 8 pentru 150-159, și tot așa până la 1 punct pentru 80-89. La articol, 9 puncte cer 100-110 cuvinte, 8 se dau pentru 85-99, 7 pentru 80-84, până la 1 punct pentru 45-54.

Un text scurt e deci pedepsit de două ori: o dată la criteriul de volum, a doua oară prin plafonul acestui bloc.

Volumul, separat
La eseu: 4 puncte pentru 180-200 de cuvinte, 3 pentru 150-179, 2 pentru 110-149, 1 pentru 81-109, 0 sub 80. La articol: 3 puncte pentru 100-110, 2 pentru 66-99, 1 pentru 45-65, 0 sub 45. Depășirea maximului nu adaugă puncte, iar „orice semn separat prin spații albe se consideră cuvânt”.

Ce se corectează ușor la final

• acordul: le canzoni italiane, nu le canzone italiane;
• auxiliarul și acordul participiului: è nato, si è svolta, dar ha ospitato, hanno contribuito;
• prepozițiile articulate: nel (in + il), al (a + il), della (di + la), dalla, sui;
• apostroful: un’occasione, la feminin, dar un evento, la masculin, fără apostrof;
• accentele care fac parte din cuvânt: perché, società, città, più; lipsa lor e greșeală de ortografie.

Textele se scriu în italiană, iar regula are sancțiune: baremul oficial adaugă, la sfârșit, nota „Răspunsul în altă limbă decât cea indicată pe test anulează itemul, subiectul sau testul”. În rest, fiecare patru greșeli costă un punct, iar volumul hotărăște de la ce plafon începe scăderea.