Comprensione scritta: cele 30 de puncte ale Subiectului I

Cum e împărțit Subiectul I
Textul are în jur de 500 de cuvinte, iar sarcinile vin mereu în aceeași ordine:

Cele 30 de puncte sunt aproape o treime din lucrare, iar exercițiile VI și VII, 10 puncte împreună, cer înțelegerea textului ca întreg, nu detalii.

Regulile care se văd în barem

• La V verdictul comandă: „Dacă răspunsul «adevărat» sau «fals» lipsește sau este incorect, ca prima condiție minimă necesară, atunci justificarea, ca a doua condiție, nu poate fi validată.” Un citat perfect după un verdict greșit valorează zero.
• Justificarea este „o frază transcrisă din text”: o copiezi cuvânt cu cuvânt, nu o reformulezi cu cuvintele tale.
• La III baremul cere un răspuns „corect și scurt printr-o expresie transcrisă din text”. Scurt înseamnă Al teatro Ariston, nu o propoziție întreagă construită de tine.
• La IV consemnul își anunță singur capcana: «Attenzione, nella colonna di destra c’è anche una risposta falsa!» — cinci variante pentru patru spații, deci ultima rămasă nu e automat corectă.
• La VI se cere ordinea din text, nu ordinea în care ți se par importante ideile. Fiecare rând valorează 2 puncte, dublul unui item de la exercițiul I.
• La II cuvântul e îngroșat chiar în text — «kermesse», «tormentone», «impianto», «stella» — și se cere sensul din context, nu primul sens din dicționar.
• La I variantele sunt trei sau patru, după test, și toate sună plauzibil: se verifică fiecare în text.

Textele celor două teste
Primul test are un text despre Festivalul de la Sanremo (Il Festival di Sanremo: una storia ligure), al doilea despre Jocurile Olimpice de iarnă din Italia (Le Olimpiadi invernali in Italia). Amândouă sunt texte informative, pline de ani, nume și locuri: aproape fiecare răspuns e o dată sau o sintagmă care poate fi subliniată în text.

Cum lucrezi textul

1. 1)Citești întâi sarcinile, apoi textul: știi ce cauți.
2. 2)Subliniezi locul care dă răspunsul și notezi lângă el numărul itemului. La III și la V vei avea nevoie exact de acea propoziție.
3. 3)La II te uiți la cuvânt în fraza lui, nu singur: stella înseamnă în text o persoană cunoscută, nu un corp ceresc.
4. 4)La VI numerotezi ideile în text pe măsură ce apar, apoi completezi tabelul.
5. 5)La final verifici că fiecare răspuns vine din text și că frazele copiate sunt copiate exact, cu accente și apostrofuri.

Răspunsurile se scriu în italiană, ca tot restul lucrării.