Уроки · BAC · Немецкий язык
Leseverstehen: cele 30 de puncte ale Subiectului I
Тема из тестов ANCE: Leseverstehen
Subiectul I aduce 30 de puncte din 100 și se rezolvă doar cu textul în față: șapte exerciții, de la alegere multiplă la justificarea cu citat. Aici afli cât valorează fiecare exercițiu și ce cere baremul german la fiecare.
- Что нужно знать
- Как это бывает на экзамене
- Разбор примера
- Типичные ошибки
- Проверь себя
Что нужно знать
Cum e împărțit Subiectul I
Sarcinile vin mereu în aceeași ordine:
| Exercițiul | Ce se cere | Itemi | Total |
|---|---|---|---|
| I | Vervollständigen Sie die Sätze: completezi enunțuri după text | 4 × 1 p. | 4 p. |
| II | Erschließen Sie die Bedeutung des Wortes: sensul unui cuvânt în context | 2 × 1 p. | 2 p. |
| III | Beantworten Sie kurz: răspuns scurt, cu un cuvânt sau o expresie din text | 4 × 1 p. | 4 p. |
| IV | Verbinden Sie die Satzteile: potrivești jumătățile de frază, una rămâne | 4 × 1 p. | 4 p. |
| V | richtig oder falsch plus justificarea cu propoziție din text | 3 × (1 + 1) p. | 6 p. |
| VI | Ordnen Sie die wichtigen Ideen: ideile în ordinea din text | 4 × 2 p. | 8 p. |
| VII | Wählen Sie die Hauptidee: ideea principală a textului | 1 × 2 p. | 2 p. |
Cele 30 de puncte sunt aproape o treime din lucrare, iar exercițiile VI și VII cer înțelegerea textului ca întreg, nu detalii izolate.
O particularitate a probei de germană: baremul nu publică nicio cheie
În baremele de germană, fiecare pas spune doar atât: „Se acordă câte 1 punct pentru fiecare răspuns corect în baza textului”. Nu sunt tipărite nici literele corecte, nici propozițiile de justificare; singurele răspunsuri care apar undeva sunt exemplele din paranteză de la exercițiul III, punctul 4. Practic, textul este cheia: răspunsurile de pe acest site au fost deduse din text, iar la examen corectorul lucrează la fel. De aceea, la fiecare item trebuie să poți arăta locul din text care îți susține răspunsul.
Regulile care se văd în barem
- La exercițiul V verdictul comandă: „Dacă răspunsul «adevărat» sau «fals» lipsește sau este incorect, ca prima condiție minimă necesară, atunci justificarea, ca a doua condiție, nu poate fi validată”. Un citat perfect după un verdict greșit valorează zero.
- Justificarea este o propoziție transcrisă din text: o copiezi cuvânt cu cuvânt, nu o repovestești.
- La exercițiul III se cere ein Wort oder eine Wortgruppe aus dem Text. Spre deosebire de baremul de engleză, cel de germană nu promite nicio toleranță la ortografie: copiază forma din text.
- La exercițiul IV sunt cinci jumătăți pentru patru spații: ein Satzteil bleibt übrig, deci ce a rămas nu este automat corect.
- La VI se cere ordinea din text, nu ordinea importanței.
Cum lucrezi textul
- 1)Citești întâi sarcinile, apoi textul: știi ce cauți.
- 2)Subliniezi în text propoziția care dă răspunsul și notezi lângă ea numărul itemului. La V și la III vei avea nevoie exact de acea propoziție.
- 3)La II te uiți la cuvânt în propoziția lui: se cere sensul din context, nu primul sens din dicționar.
- 4)La VI numerotezi ideile în text pe măsură ce apar, apoi completezi tabelul.
- 5)La final verifici că fiecare răspuns vine din text și că citatele sunt copiate exact.
Răspunsurile se scriu în germană, ca toată lucrarea.
Остальная часть урока доступна по подписке
Настоящие задания ANCE по этой теме, разбор примера шаг за шагом, типичные ошибки и 7 вопросов для самопроверки открываются по подписке. «Что нужно знать» остаётся бесплатным.
Открывается по подписке
- Как это бывает на экзамене
- Разбор примера
- Типичные ошибки
- Проверь себя