Ce cere programa și examenul
Printre sarcinile competenței 4, „Producerea de mesaje scrise”, programa are și scrierea dialogului. Ele sună așa: Scrie un dialog, din șase replici dezvoltate, în baza situației. La examen sarcina este puțin altfel: primești prima replică și scrii continuarea. Enunțul din testul-model al programei și din testele din 2022 și 2026 este: Continuă dialogul cu șase replici complete. Nu folosi replici de tipul: Bună ziua! La revedere! Respectă tema.
Scrii șase replici noi, adăugate după cea dată: lecția MEC verifică „exact șase replici adăugate”. Prima replică, cea dată, nu se numără.
Situațiile din program arată ce dialoguri pot veni: cererea unui sfat (Irina și părinții), o propunere cu acord sau dezacord (Olga și Radu), sfatul florăresei (Andrei).
Ce plătește baremul
Itemul are 6 puncte. Grila s-a schimbat în 2025.
| Sesiunea | Cum se notează dialogul |
|---|
| 2022, 2023, 2024 | câte 1 punct pentru fiecare replică completă, adecvată cerinței; replica dintr-un singur cuvânt nu primește punct |
| 2025, 2026 | se evaluează dialogul întreg: 2 puncte pentru lexic variat, potrivit temei; 4 puncte pentru șase replici (3 puncte pentru cinci) |
În 2026 baremul cere un lexic variat de cel puțin 4–5 cuvinte potrivite temei. Replicile Da. și Desigur. nu se acceptă. Corectitudinea exprimării se notează separat, pentru toată lucrarea: 7 puncte în 2026. Baremul din 2026 nu scoate dialogul din acest punctaj, deci greșelile de ortografie și punctuație din dialog pot costa acolo.
Cum construiești dialogul
- 1)Citește prima replică. De obicei este o întrebare. Din ea afli tema și tipul dialogului: informație, sfat, opinie sau propunere.
- 2)Notează pe ciornă 4–5 cuvinte ale temei. Le folosești în replici și așa ai lexic variat.
- 3)Fă planul celor șase replici. Lecția MEC recomandă: prima replică dă răspunsul și pune o întrebare nouă; următoarele aduc detalii și părerea ta; ultima are o concluzie. Nu trebuie neapărat schema întrebare–răspuns: poți scrie și opinie–aprobare.
- 4)Răspunde la replica dinainte și adu ceva nou. Tema rămâne aceeași. Abaterea de la temă scade punctajul.
- 5)Scrie replici complete. Baremul nu primește replici dintr-un cuvânt. Lecția MEC cere minimum patru cuvinte pe replică; este regula lecției, nu a baremului. Sfatul cursului: Da. nu ajunge, dar Da, vin cu plăcere, dacă termin temele. ajunge.
Formule din manual și din lecții
Manualul de clasa a IX-a pune în mai multe unități dialoguri scurte și formule pentru actele comunicative. Curriculumul clasei a IX-a numește aceste acte: informații, sfaturi, opinii, decizii. Ultimul rând al tabelului vine din lecțiile video, nu din manual.
| Ce vrei să faci | Formule |
|---|
| să ceri un sfat | Ce mă sfătuiești să fac? Dacă ai fi în locul meu, ce ai face? |
| să dai un sfat | Te sfătuiesc să … Dacă aș fi în locul tău, aș … |
| să ceri opinia | În opinia ta, …? Ce părere ai? Cum crezi? |
| să spui opinia | Cred că … |
| să fii de acord | (Sunt) de acord! E o idee excelentă! |
| să propui | Propun să mergem împreună. |
| să spui ce vrei să faci | Aș vrea să … |
| să continui discuția (din lecțiile video) | Ai dreptate, dar ce zici despre …? Ar fi bine să … |
Cum scrii dialogul pe foaie
- Fiecare replică începe pe rând nou, cu linia de dialog (–).
- Linia de dialog stă la început de rând; după ea urmează un spațiu și o literă mare.
- Nu pune ghilimele împreună cu linia de dialog (Îndreptarul nu le admite în combinație) și nu o înlocui cu cratima. La examen scrie linia de dialog.
- La întrebare pune semnul întrebării. Lecția Clasa Viitorului spune că elevii uită des linia de dialog și semnul întrebării.
– Ce zici, mergem sâmbătă la expoziție?
– Mergem, mă interesează mult pictura.
Înainte să predai
Lecția MEC dă o listă de verificare: sunt exact șase replici adăugate? Toate sunt complete? Dialogul este coerent și pe temă? Punctuația este corectă? Nu apar formule interzise? Curriculumul recomandă pentru exersare 9–10 replici în clasa a IX-a; la examen scrii șase.
