Ce cere programa
Programa bacalaureatului la limba străină trece „Conditional Sentences (all types)” printre conținuturile lingvistice ale limbii engleze: toate tipurile de propoziții condiționale. Proba scrisă are trei subiecte: înțelegerea unui text, un eseu structurat și un articol sau o scrisoare. În ultimele două scrii singur un text, iar acolo gramatica se notează printr-un criteriu de corectitudine. Programa cere 180–200 de cuvinte pentru eseu și 90–100 pentru articol, dar la sesiunea de bază 2026 punctajul întreg la articol se dădea pentru 100–110 cuvinte, așa că scrii câte cuvinte cere sarcina din ziua examenului. La aceeași sesiune, componenta lexicală, gramaticală și ortografică valora 12 puncte la eseu și 9 la articol: se scădea câte un punct pentru fiecare cinci greșeli, iar o greșeală repetată se socotea o singură dată. O condițională construită greșit este o greșeală gramaticală.
Cum e construită
Fraza condițională are două părți: propoziția cu if (condiția) și propoziția principală (rezultatul). Ordinea se poate schimba. Dacă începi cu if, pui virgulă după condiție: If it rains, we will stay inside. Dacă începi cu rezultatul, virgula de obicei lipsește: We will stay inside if it rains.
Cele patru tipuri de bază
| Tipul | Când îl folosești | Propoziția cu if | Propoziția principală |
|---|
| Zero | ce e mereu adevărat sau se repetă de fiecare dată | Present Simple | Present Simple |
| First (1) | ceva ce se poate întâmpla, deci e probabil | Present Simple | will + infinitiv |
| Second (2) | ceva puțin probabil sau ireal, acum ori mai târziu | Past Simple | would + infinitiv |
| Third (3) | ireal în trecut: ceva ce nu s-a întâmplat | Past Perfect | would have + Past Participle |
- Zero: If you leave milk in the sun, it goes sour.
- First: If I finish early, I will call you.
- Second: If I had a car, I would drive to school.
- Third: If we had left earlier, we would have caught the bus.
Tipul 1 sau tipul 2?
Diferența ține de cât de probabilă socotești situația. If I get the job, I'll move to Chișinău spune că se poate întâmpla; If I got the job, I'd move to Chișinău spune că șansele sunt mici. Past Simple din tipul 2 nu arată trecutul, ci distanța față de realitate. La tipul 2 se scrie were la toate persoanele: If she were here, she would help us. Tot cu tipul 2 se dă un sfat: If I were you, I would talk to the teacher.
Alte verbe modale
În propoziția principală poate sta și alt verb modal în locul lui will sau would: can, may, might la tipul 1 (If you practise, you can win), could, might la tipul 2, could have, might have la tipul 3 (If he had trained more, he could have won).
Propozițiile mixte
Când o întâmplare din trecut are urmări în prezent, amesteci tipurile: if + Past Perfect, iar în propoziția principală would + infinitiv. If I had taken the earlier train, I would be home now. Cuvântul now arată că rezultatul e în prezent. Pagina lucrează doar acest amestec, cu condiția în trecut și rezultatul în prezent.
Unless și alte conjuncții
Unless înseamnă „if … not”: Unless you hurry, you will be late = If you don't hurry, you will be late. Nu pui if lângă unless și nu-l folosești în locul unui simplu if: corect Pete will drive if Alex can't, nu Pete will drive unless Alex can't. Pentru o condiție imposibilă din trecut (tipul 3) folosești if … not, nu unless. O condiție mai poate începe cu as long as, provided (that), providing (that), on condition that: You can borrow my bike as long as you bring it back tonight.
Inversiunea, în stil formal
Într-un text formal if poate lipsi, iar auxiliarul trece înaintea subiectului: Had I known about the delay, I would have taken a taxi (= If I had known…); Should you need help, contact the school office (= If you should need help…).
Ce nu se scrie
- will sau would cu sens de viitor în propoziția cu if: nu If it will rain tomorrow…, ci If it rains tomorrow…; nu If I would have time…, ci If I had time… Excepția: will sau would cu sensul „a fi dispus să” nu arată viitorul și e corect: If you would wait a moment, I'll call the teacher.
- will în propoziția principală a tipului 2: nu If I had money, I will buy a bike, ci I would buy a bike.
