Уроки · BAC · Французский язык
Production écrite: eseul de 180–200 de cuvinte și cele 40 de puncte
Тема из тестов ANCE: Production écrite
Subiectul II valorează 40 de puncte: 20 pentru conținutul eseului și 20 pentru limbă, volum și coerență. Aici vezi cele șase criterii de conținut și de ce lungimea textului decide singură până la 16 puncte.
- Что нужно знать
- Как это бывает на экзамене
- Разбор примера
- Типичные ошибки
- Проверь себя
Что нужно знать
Cele 40 de puncte ale Subiectului II
Eseul se punctează pe două coloane: conținutul (20 de puncte, itemul de Production écrite) și limba (20 de puncte, criteriile L1, L2 și L3 din Compétence linguistique).
| Criteriul | Ce se punctează | Puncte |
|---|---|---|
| conținut a) | identifici tema cerută de sarcină | 1 p. |
| conținut b) | descrii 2 elemente cerute (tehnologii, activități…) | 4 p. |
| conținut c) | prezinți explicit 3 avantaje și/sau limite | 6 p. |
| conținut d) | formulezi opinia proprie | 2 p. |
| conținut e) | justifici opinia prin 2 exemple | 4 p. |
| conținut f) | propui 2 sfaturi colegilor | 3 p. |
| L1 | coerență, conectori, introducere-dezvoltare-concluzie, paragrafe | 4 p. |
| L2 | lexic, gramatică, ortografie, pe scara volumului | 12 p. |
| L3 | volumul cerut, 180–200 de cuvinte | 4 p. |
Spre deosebire de alte probe, aici sunt șase criterii de conținut, iar primul, identificarea temei, valorează 1 punct pe care îl iei dintr-o singură propoziție de introducere.
Conținutul se dă în trepte
- b): 2–3 elemente descrise aduc 4 puncte, unul singur aduce 2.
- c): 3 avantaje și/sau limite aduc 6 puncte, două aduc 4, unul aduce 2.
- d): opinia proprie aduce 2 puncte, dar numai formulată explicit («À mon avis…», «Je pense que…»).
- e): 2 exemple pertinente, din experiență personală sau din lecturi și filme, aduc 4 puncte; unul singur aduce 2.
- f): scara nu se împarte la jumătate — 2 sfaturi aduc 3 puncte, iar un singur sfat aduce doar 1 punct.
Volumul plătește de două ori
L3 dă 4 puncte pentru 180–200 de cuvinte, 3 puncte pentru 150–179, 2 puncte pentru 110–149, 1 punct pentru 81–109 și 0 sub 80 de cuvinte.
L2 pornește tot de la volum: 12 puncte pentru 190–200 de cuvinte, 11 pentru 180–189, 10 pentru 170–179, 9 pentru 160–169, 8 pentru 150–159 și tot așa în jos. Abia din acest punctaj se scade câte 1 punct pentru fiecare 5 greșeli, iar greșeala care se repetă se consideră una singură.
Deci ținta este 190–200 de cuvinte: sub 190 pierzi la L2 înainte să greșești ceva. Depășirea maximului nu adaugă puncte, iar orice semn separat prin spații albe se consideră cuvânt.
Cum scrii
- 1)Transformi cele cinci cerințe ale sarcinii într-un plan: temă, două elemente descrise, trei avantaje sau limite, opinia, două exemple, două sfaturi.
- 2)Scrii pe paragrafe, cu introduction, développement, conclusion: paragrafele aduc 1 punct la L1, iar conectorii variați («cependant», «de plus», «par conséquent») fac diferența dintre 3 și 1 punct.
- 3)Numeri cuvintele la final și completezi până la 190–200.
- 4)Recitești pentru greșeli: la fiecare 5 greșeli găsite recuperezi 1 punct.
Остальная часть урока доступна по подписке
Настоящие задания ANCE по этой теме, разбор примера шаг за шагом, типичные ошибки и 7 вопросов для самопроверки открываются по подписке. «Что нужно знать» остаётся бесплатным.
Открывается по подписке
- Как это бывает на экзамене
- Разбор примера
- Типичные ошибки
- Проверь себя