Nota10

Уроки · BAC · Французский язык

Production écrite: эссе на 180–200 слов и 40 баллов Субъекта II

Тема из тестов ANCE: Production écrite

Субъект II стоит 40 баллов: 20 за содержание эссе и 20 за язык, объём и связность. Здесь — шесть критериев содержания и почему длина текста сама по себе решает до 16 баллов.

Читать урок на румынском

Что нужно знать

40 баллов Субъекта II
Эссе оценивается по двум колонкам: содержание (20 баллов, задание Production écrite) и язык (20 баллов, критерии L1, L2 и L3 из Compétence linguistique).

КритерийЧто оцениваетсяБаллы
содержание a)определяешь тему, заданную в задании1 б.
содержание b)описываешь 2 требуемых элемента (технологии, занятия…)4 б.
содержание c)явно приводишь 3 преимущества и/или ограничения6 б.
содержание d)формулируешь собственное мнение2 б.
содержание e)подкрепляешь мнение 2 примерами4 б.
содержание f)предлагаешь 2 совета одноклассникам3 б.
L1связность, коннекторы, введение-развитие-заключение, абзацы4 б.
L2лексика, грамматика, орфография по шкале объёма12 б.
L3требуемый объём, 180–200 слов4 б.

В отличие от других экзаменов, здесь шесть критериев содержания, и первый из них — определение темы — стоит 1 балл, который берётся одним предложением во введении.

Содержание даётся ступенями

  • b): 2–3 описанных элемента дают 4 балла, один — 2.
  • c): 3 преимущества и/или ограничения дают 6 баллов, два — 4, одно — 2.
  • d): собственное мнение даёт 2 балла, но только высказанное прямо («À mon avis…», «Je pense que…»).
  • e): 2 уместных примера из личного опыта или из книг и фильмов дают 4 балла; один — 2.
  • f): шкала не делится пополам — два совета дают 3 балла, а один совет только 1 балл.

Объём оплачивается дважды
L3 даёт 4 балла за 180–200 слов, 3 балла за 150–179, 2 балла за 110–149, 1 балл за 81–109 и 0 меньше 80 слов.
L2 тоже начинается с объёма: 12 баллов за 190–200 слов, 11 за 180–189, 10 за 170–179, 9 за 160–169, 8 за 150–159 и так далее вниз. И только из этого числа вычитается по 1 баллу за каждые 5 ошибок, причём повторяющаяся ошибка считается одной.
Поэтому цель — 190–200 слов: ниже 190 баллы теряются на L2 ещё до первой ошибки. Превышение максимума баллов не добавляет, а словом считается любой знак, отделённый пробелами.

Как писать

  1. 1)Превращаешь пять требований задания в план: тема, два описанных элемента, три преимущества или ограничения, мнение, два примера, два совета.
  2. 2)Пишешь абзацами, с introduction, développement, conclusion: абзацы дают 1 балл на L1, а разнообразные коннекторы («cependant», «de plus», «par conséquent») отделяют 3 балла от 1.
  3. 3)Считаешь слова в конце и дописываешь до 190–200.
  4. 4)Перечитываешь ради ошибок: каждые 5 найденных возвращают 1 балл.

Остальная часть урока доступна по подписке

Настоящие задания ANCE по этой теме, разбор примера шаг за шагом, типичные ошибки и 7 вопросов для самопроверки открываются по подписке. «Что нужно знать» остаётся бесплатным.

Открывается по подписке

  • Как это бывает на экзамене
  • Разбор примера
  • Типичные ошибки
  • Проверь себя

Проверь свой уровень бесплатно