Что требует программа
Эта единица — из компетенции 3 программы: прочитать текст и оценить людей в нём. Программа называет конкретные действия: находить свойства и черты (însușiri, caracteristici), оценивать поступки персонажей (aprecierea faptelor personajelor), составлять таблицу классификации персонажей, давать советы человеку или персонажу, находить сходства и различия двух текстов или персонажей, выражать аргументированное отношение. Куррикулум отрабатывает это все годы лицея: для X класса руководство по внедрению называет среди возможных целей сравнение главного персонажа с другими персонажами с аргументированным мнением; среди рекомендуемых видов деятельности в XI классе — косвенная характеристика (через речь, поступки, поведение, жесты) и характеристика на основе аргументов из текста, в XII классе — сравнительная характеристика двух или нескольких персонажей.
От поступка к черте характера
Словарь литературных терминов называет характеристикой (caracterizare) создание образа персонажа через его внешние и нравственные черты. Она бывает прямой (directă), когда автор сам говорит, какой это человек, и косвенной (indirectă), когда черта следует из поступков, нрава, речи, имени персонажа и из среды, в которой он живёт. Когда черта не названа, её выводят из того, что персонаж делает и говорит. Наш совет: три шага — поступок, черта, оценка. Примеры в таблице наши.
| Fapta (поступок) | Trăsătura (черта) | Aprecierea (оценка) |
|---|
| împarte prânzul cu un coleg care și-a uitat pachetul | generos | procedează corect, fiindcă nu-l lasă flămând |
| promite că vine și nu vine, fără să anunțe | neserios | greșește: ceilalți l-au așteptat degeaba |
| recunoaște că el a spart geamul | sincer, responsabil | îl apreciez, deoarece nu dă vina pe alții |
Задание III.2: три аргумента
Часть III теста называется Citește fragmentul și realizează sarcinile propuse — «Прочитай фрагмент и выполни задания». В тестах основной сессии задание 2 этой части в 2022 и 2023 годах начиналось словами Scrie trei argumente ce demonstrează…, а в 2024–2026 — Formulează trei argumente ce demonstrează… («Приведи три аргумента, которые доказывают…»); дальше названо чувство или черта персонажа. Барем даёт по 2 балла за убедительный аргумент (convingător) и по 1 баллу за поверхностный (superficial), то есть максимум 6 баллов. В баремах 2024, 2025 и 2026 годов есть и примечание: для аргументов из текста можно брать только слова и словосочетания (doar cuvinte, îmbinări de cuvinte). Значит, стихи и целые предложения не переписывают: мысль формулируют своими словами и опирают на деталь из текста.
Наш совет для убедительного аргумента: деталь из текста + что она доказывает. «Ana îi împrumută colegei caietul, deși a doua zi are ea însăși test, deci este săritoare.» Предложение вроде «Ana este o fată bună.» никакого доказательства не содержит.
Связь с частью I
В части I теста тоже есть задание на характеристику; в 2024 году, например: Caracterizeaz-o argumentat pe doamna profesoară în patru enunțuri. Письменной характеристике в предложениях в курсе посвящена отдельная тема; отсюда стоит запомнить одно: и там каждая черта опирается на поступок из текста.
Таблица, карточка, диаграмма
Для классификации и сравнения учебники используют графические организаторы:
- fișa personajului — карточка персонажа (X класс): как персонаж выглядит и какой он человек (внешний и нравственный портрет), что он сделал, как ведёт себя с другими и что ты о нём думаешь;
- piramida personajului — пирамида персонажа (XII класс): в третьем ряду три черты характера; в четвёртом — поведение в конкретной ситуации;
- diagrama Venn — диаграмма Венна для сходств и различий: в учебнике X класса Лику и Гицэ сравнивают по поступкам и поведению, по их среде и по связям с другими.
Среди примеров заданий в программе есть и такие: найти общие черты двух персонажей; в двух предложениях ответить, кто из персонажей прав, и аргументировать.
Советы
На BAC советы просят в части I: в тестах 2024, 2025 и 2026 годов задание начинается словами Scrie-le colegilor tăi două sfaturi argumentate… — «Напиши своим одноклассникам два аргументированных совета…». Значит, советы адресованы одноклассникам, и баремы 2024 и 2025 годов принимают глаголы в повелительном, условном или сослагательном наклонении (imperativ, condițional, conjunctiv), во 2-м лице множественного числа. Барем даёт по 2 балла за аргументированный совет и по 1 баллу за совет без аргумента, максимум 4 балла. В аргументированном совете рядом стоит причина: «Citiți în fiecare seară câteva pagini, pentru că lectura vă îmbogățește vocabularul.»
Программа требует давать советы и человеку или персонажу. Наш совет: одному персонажу — 2-е лицо единственного числа и причина: «Vorbește cu fratele tău, pentru că și el regretă cearta.»
Порядок работы (это наш совет)
- 1)Подчеркни в задании черту или чувство, которое нужно доказать. 2) Найди в тексте поступки, слова и жесты, которые его показывают. 3) Выбери три разные детали. 4) Для каждой напиши предложение: деталь своими словами и что она доказывает. 5) Проверь, что целые предложения не переписаны из текста.
