Что требует программа
Программа BAC для аллолингвов включает caracterizarea unui personaj/unei persoane («характеристика персонажа или человека») в примеры видов деятельности и продуктов компетенции 4 (создание письменных текстов), а среди коммуникативных действий называет a prezenta persoane/personalități («представлять людей и личностей»). Примеров заданий в программе два: характеристика в четырёх предложениях с чертами характера и собственным отношением и характеристика по ориентирам (общие сведения, основные действия, характерные черты). Куррикулум требует это умение сначала в устной речи, в компетенции 2 (речевое взаимодействие), а на BAC оно проверяется письменно; ступени нарастают так. В X классе характеризуют по ориентирам и аргументируют мнение. В XI выражают отношение к тому, как человек себя ведёт, действует и мыслит, а характеристику строят через речь, поступки, поведение и жесты (косвенные средства). В XII формулируют собственную точку зрения и выводы.
Как задание выглядит на BAC
В части I теста, в задании 5 (в 2022 году и в дополнительной сессии 2023 года — 6), каждый год стоит одна и та же формулировка: Caracterizează-l / Caracterizeaz-o / Caracterizează-i argumentat pe … în patru enunțuri («Охарактеризуй его / её / их, аргументируя, в четырёх предложениях»). Человек берётся из текста-опоры: реальное лицо или персонаж. Барем даёт по баллу за каждое логичное предложение (enunț logic), то есть 4 балла. Два варианта требуют больше: в 2022 году — ещё и своё отношение к человеку с аргументом (2 балла целиком), в 2026 году — ещё и роль человека в продвижении ценностей (2 балла целиком). Тогда задание стоит 6 баллов; столько же в тест-модели программы (4 + 1 за аргументированную характеристику + 1 за отношение).
Одно предложение = черта + союз + аргумент
Логичное аргументированное предложение состоит из двух частей: черта характера и её доказательство — поступок, слово или жест из текста. Части соединяет причинный союз (наша формула). В DEX как синонимы названы fiindcă, pentru că, deoarece, de vreme ce; căci вводит пояснение. Учебник X класса строит таблицу из персонажа, черты характера и примера из текста: та же пара «черта + доказательство». Для характеристики людей и персонажей учебник даёт и готовые формулы, например Se evidențiază prin trăsături precum… и Faptele sale dovedesc că…. Примеры ниже наши.
| Trăsătura (черта) | Conectorul (союз) | Argumentul (поступок из текста) |
|---|
| Este o femeie harnică, | fiindcă | se scoală la cinci dimineața și lucrează până seara. |
| Este generoasă, | pentru că | împarte recolta cu vecinii. |
| Este modestă, | de vreme ce | refuză laudele. |
Порядок работы
- 1)Прочитай задание: кого характеризуешь (отсюда местоимение -l, -o, -i и согласование прилагательных), сколько предложений нужно и что требуется сверх того (отношение или роль).
- 2)Выпиши на черновик четыре разных поступка из текста.
- 3)К каждому поступку подбери черту характера, каждый раз другую.
- 4)Запиши предложение: черта + союз + поступок. Меняй союзы от предложения к предложению.
- 5)Придерживайся числа из задания: четыре предложения. Барем считает четыре логичных предложения (по 1 баллу) и отдельно отношение или роль (2 балла целиком), но не говорит, стоят ли они в собственном предложении или в одном из четырёх. Видеоурок «Clasa Viitorului» (2020, по старой структуре теста) требует «ни больше, ни меньше» четырёх предложений, говорит, что лишние баллов не добавляют, а ориентиры из задания обязательны. Поэтому возможны два способа, и барем между ними не выбирает: (а) отношение или роль входят в четвёртое предложение, с причиной (так построен пример ниже); (б) все четыре предложения — «черта + аргумент», а отношение или роль идут отдельным предложением. Выбери способ, который можешь обосновать, и уточни у учителя.
- 6)Перечитай: согласование, времена глаголов, орфографию. Ошибки считаются отдельно: 6 баллов за правильность изложения в частях I и II теста.
Черты характера, а не внешность
Программа требует trăsături de caracter — черты характера. Учебник XII класса различает внешние черты и нравственные, которые выводятся из поведения. Наш совет: в четырёх предложениях пиши нравственные качества, доказанные поступками, а не внешний вид. Несколько частых качеств по DEX: generos — готовый бескорыстно помогать другим; perseverent — настойчивый, упорный; răbdător — стойко (и безропотно) переносящий физические или моральные неприятности; înțelegător — понимающий положение другого человека; modest — лишённый чванства.
Согласование прилагательного
Черта согласуется в роде и числе с тем, кого характеризуют:
| Муж. р., ед. ч. | Жен. р., ед. ч. | Муж. р., мн. ч. | Жен. р., мн. ч. |
|---|
| generos | generoasă | generoși | generoase |
| perseverent | perseverentă | perseverenți | perseverente |
| răbdător | răbdătoare | răbdători | răbdătoare |
| modest | modestă | modești | modeste |
Отношение и роль
Отношение — личное мнение с причиной: Admir…, deoarece… («Восхищаюсь…, потому что…»). В видеоуроке предлагаются формулы со словом admir. Роль появилась в задании 2026 года: названа область (в основном тесте — продвижение общечеловеческих и национальных ценностей), а барем даёт 2 балла целиком за её выделение.
Не путать
Задание III.2, Formulează trei argumente ce demonstrează…, оценивается иначе: 2 балла за убедительный аргумент, 1 балл за поверхностный. У него своя тема: «Aprecierea faptelor personajelor».