Ce cere programa
Programa de BAC pentru alolingvi trece De ce nu-mi vii și Atât de fragedă de Mihai Eminescu printre fragmentele recomandate. Curriculumul le recomandă la clasa a X-a, „o poezie la alegere”. La sesiunea suplimentară din 2023, partea a III-a a BAC a avut un fragment, strofele a patra, a cincea și a șasea din De ce nu-mi vii, și cinci sarcini.
Autorul și cele două poezii
Mihai Eminescu s-a născut la 15 ianuarie 1850, la Botoșani, și a murit la 15 iunie 1889, la București. Atât de fragedă a apărut în Convorbiri literare în 1879 (indicele revistei o trece la volumul al 13-lea, 1879, iar manualul publică o scrisoare din 2 septembrie 1879 care o admiră deja); De ce nu-mi vii, în aceeași revistă, la 1 februarie 1887, și manualul o socotește ultima romanță eminesciană. După Gheorghe Adamescu, poeziile erotice ale lui Eminescu arată desfășurarea unui singur roman de dragoste, iar numele Veronicăi Micle poate fi rostit în legătură cu el: începutul e romantic, iubita e îngerul, iar din 1879 poeziile vorbesc despre despărțire.
„De ce nu-mi vii”, pe strofe
- Strofa 1: începe cu Vezi, rândunelele se duc; e toamnă, frunzele de nuc cad, bruma se așază peste vii; ultimul vers e întrebarea De ce nu-mi vii, de ce nu-mi vii? Versurile rimează două câte două (duc – nuc, vii – vii).
- Strofa 2: chemarea. Eul liric vrea ca iubita să vină iar în brațele lui, s-o privească „cu mult nesaț” și să-și răzime capul de sânul ei.
- Strofa 3: amintirea. Odinioară se plimbau prin văi și lunci, iar el o ridica de subsuori.
- Strofele 4–5: iubita. Pentru eul liric, ea nu seamănă cu alte femei („Ca tine nu-s”), îi „înseninează” viața sufletului și e „mai mândră decât orice stea”.
- Strofa 6: toamna se întoarce („târzie toamnă”, lanuri pustii) și vine aceeași întrebare.
Cum e construită
- Întrebarea De ce nu-mi vii, de ce nu-mi vii? stă la început și la sfârșit; manualul o numește interogație retorică.
- Natura nu e simplu decor: manualul vorbește despre un decor autumnal și o citează pe Paul Cornea („cutia de rezonanță a sentimentelor”).
- Sentimentul: manualul vede în poezie regretul despărțirii, fără niciun reproș față de iubită.
„Atât de fragedă”, pe strofe
- Strofa 1: iubita, fragedă, e asemănată cu floarea albă de cireș și cu un înger care iese în „calea vieții” eului liric.
- Strofele 2–3: pășește pe covor moale, mătasea sună sub picior, plutește „ca visul de ușor”; sufletul lui se atârnă de ochii ei, „plini de lacrimi și noroc”.
- Strofele 4–5: e „vis ferice de iubire” și „mireasă blândă din povești”. El îi cere să nu mai zâmbească: zâmbetul arată cât de dulce e ea, dar poate să-i întunece eului liric ochii pe veci cu „calde șoapte” și „brațe reci”.
- Strofele 6–7: Deodată trece-o cugetare: pe ochii ei apare „un văl”, „e-ntunecoasa renunțare”. În strofa 7 ea se duce, iar el înțelege că nu trebuie să o urmeze: „pierdută vecinic pentru mine”.
- Strofa 8: vina: „Că te-am zărit e a mea vină”.
- Strofa 9: ea va răsări ca o icoană, cu coroană pe frunte, iar poezia se încheie cu o întrebare: „Unde te duci? Când o să vii?”
Cuvinte care pun probleme (după DEX)
| Cuvânt | Înțeles |
|---|
| nesaț | dorință puternică, poftă, lăcomie |
| a rezema | a așeza astfel încât să fie susținut de ceva; a sprijini |
| luncă | șes de-a lungul unei ape curgătoare |
| subsuoară | axilă, subraț |
| te-asameni | de la a se asemăna: ai trăsături comune cu cineva, semeni |
| ferice | fericit |
| creștet | vârful capului |
| pururi | totdeauna, veșnic, mereu |
Partea a III-a în 2023: ce faci cu fragmentul
| Sarcina | Puncte |
|---|
| 1. Opinia ta în două enunțuri, cu una dintre variantele date | câte 1 pe enunț logic |
| 2. Trei argumente | 2 pentru unul convingător, 1 pentru unul superficial |
| 3. Semnificația unor versuri, în două enunțuri | câte 2 pe enunț logic |
| 4. Legătura cu o afirmație, în trei enunțuri | câte 2 pe enunț care reflectă legătura cu fragmentul |
| 5. Ce te-a impresionat, în două enunțuri | câte 2 pe enunț logic |
- Baremul cere enunțuri logice, adecvate sarcinii. Sfat de redactare: pune în fiecare enunț o idee și un cuvânt sau un vers din fragment între ghilimele; la sarcina 4 legătura cu fragmentul chiar se cere.
- Formularea se schimbă: în testul de bază din 2024, sarcina 5 cere să menționezi argumentat ce te-a impresionat. Citește condiția întreagă.
- Sarcinile din 2023 spun „eroul liric”; folosește același termen în răspuns (manualul scrie „eul liric”).
- Pentru corectitudinea exprimării în părțile a III-a și a IV-a baremul din 2023 dă încă 6 puncte. La eseul din partea a IV-a, un exemplu convingător valorează 2 puncte, unul superficial 1.
